news
L’accident en Argentine serait dû à une erreur humaine / Crash in Argentina would result from human error
Article de Francetvinfo avec video des circonstances de l’accident : http://www.francetvinfo.fr/faits-divers/crash-en-argentine/l-accident-en-argentine-serait-du-a-une-erreur-humaine_845693.html
L’enquête est toujours en cours mais l’accident en Argentine serait dû à une erreur humaine d’après les spécialistes.
/
Investigation is still ongoing but helicopters crash would result from human error many experts said.
Drame de « Dropped » en Argentine / French Adventure TV ‘Dropped’ tragedy in Argentina
L’accident des 2 hélicoptères en Argentine pendant le tournage de l’émission de jeu d’aventure « Dropped » (« Largués » en pleine nature en français). J’adore le sport en général, je suis très triste. La France perd 3 grands champions dans leur discipline respective (Florence Arthaud, Camille Muffat et Alexis Vastine). N’oublions pas les 7 autres victimes aussi (5 Français membres des équipes techniques et les 2 pilotes Argentins). Condoléances à tous leurs proches.
J’ai été abasourdi et très triste par la nouvelle en me levant ce matin. J’allume ma radio et j’entends parler de Florence Arthaud, je ne comprends pas pourquoi. Je me dis c’est bizarre et j’espère que ce n’est pas grave. Et puis j’entends une journaliste dire qu’on entendra plus sa voix éraillée. C’est là que j’ai compris que c’était très grave. Et puis j’ai appris la terrible nouvelle des 10 décès. Je n’ai pas pu retenir quelques larmes tôt ce matin. J’ai cru que c’était un cauchemar. Je n’y croyais pas au départ mais je me suis rendu à l’évidence. C’est vraiment très triste, surtout qu’ils étaient en pleine vie et jeunes. Florence Arthaud 57 ans, Camille Muffat 25 ans seulement et Alexis Vastine 28 ans. La vie est injuste parfois, mourir suite à un accident d’hélicoptère mais bon ce sont les circonstances. Vous me direz ce n’est pas la 1ère fois (on se rappelle de Daniel Balavoine, Thierry Sabine sur le Dakar en 1986) et malheureusement pas la dernière mais quelle tristesse.
/
There was 2 helicopters crash in Argentina for a French entertainment adventure TV called « Dropped ». I love sport, i’m really sad. Our country has lost 3 big sport champions in their own sport (Florence Arthaud, Camille Muffat and Alexis Vastine). Don’t forget the 7 other victims (5 TV French crew members and the 2 Argentinians pilots). All condolences to their families and friends.
I was shocked and very sad by the news first thing in the morning. I turn on my radio and I hear Florence Arthaud, I do not understand why. I think it’s weird and I hope it’s not serious. And then I heard a reporter say that there will no more heard his hoarse voice. This is where I realized that it was very serious. And then I learned the terrible news of 10 deaths. I did not hold back tears early this morning. I thought it was a nightmare. I did not believe at first, but I went to the evidence. It’s really sad, especially that they were in full life and youth. Florence Arthaud 57, Camille Muffat 25 years only and Alexis Vastine 28 years. Life is unfair sometimes, to die following a helicopter crash but here are the circumstances. You may say this is not the 1st time (remember French singer Daniel Balavoine, organizer Thierry Sabine on the rallye Dakar in 1986) and unfortunately not the last, but how sad.
Voici Eric Dubois auteur de livres de poésie
Pour celles et ceux que ça intéresserait voici Eric Dubois auteur de livres de poésie :
Eric DUBOIS
Ville : Joinville-le-Pont
Code postal : 94340
Description :
A l’ère où le plan média marketing est roi.
Eric Dubois, auteur, cherche des lecteurs pour ses livres.
***
Auteur d’une vingtaine de livres de poésie ( qu’on peut commander en librairies, sur le Net et par correspondance).
Plus d’infos : sur le site « Eric Dubois Info » http://ericdubois.info
et sur le site « Les tribulations d’Eric Dubois » http://ericdubois.net .
ERIC DUBOIS
Principaux sites d’Eric Dubois :
http://www.myspace.com/poete66
NME News Bruce Springsteen and Coldplay’s Chris Martin to fill in for injured Bono at U2’s World Aids Day gig | NME.COM
Super concert pour la journée de lutte contre le SIDA à New York sur Times Square. J’espère que Bono sera remis très vite. Je lui souhaite une bonne convalescence.
/
Great music concert for World AIDS Day in NYC Times Square. Hope Bono will be back soon. I wish him a good recovery.
Winter Storm Hits Upper Midwest With Heavy Snow as South Shivers
C’est déjà l’hiver dans le Midwest (Minnesota, Wisconsin, Michigan, South Dakota, même au Colorado entre autres) aux Etats-Unis mais ça concerne presque tout le pays c’est dingue. Ca arrive plus tôt que prévu.
/
It’s already winter in the Midwest (Minnesota, Wisconsin, Michigan, South Dakota, even in Colorado among others) in the United States but it concerns almost the entire country it’s crazy. It happens sooner than expected.
NBC News : http://www.nbcnews.com/news/weather/winter-storm-hits-upper-midwest-heavy-snow-south-shivers-n245861
Les 50 rivalités qui ont marqué l’histoire du sport / 50 rivalries that have made the history of sport
Les 50 rivalités qui ont marqué l’histoire du sport
Dimanche, en NFL, Tom Brady et Peyton Manning, les deux grands quarterbacks du XXIe siècle, ont à nouveau croisé le fer. Leur rivalité est une des plus fortes actuellement dans le sport. A cette occasion, voici les 50 rivalités individuelles qui ont marqué l’histoire du sport.
Article d’Eurosport : http://www.eurosport.fr/omnisport/les-50-rivalites-qui-ont-marque-l-histoire-du-sport_dia3155/slideshow.shtml
/
50 rivalries that have made the history of sport
Sunday in the NFL, Tom Brady and Peyton Manning, the two great quarterbacks of the twenty-first century, have crossed swords again. Their rivalry is one of the currently strong in the sport. On this occasion, here are 50 individual rivalries that have made the history of the sport.
French Eurosport article : http://www.eurosport.fr/omnisport/les-50-rivalites-qui-ont-marque-l-histoire-du-sport_dia3155/slideshow.shtml
sport, histoire, history, rivalités, rivalries, rivalry, rivalité, 50, Eurosport, made, marqué, English, French, anglais, français, lien, link, internet, NFL, Tom Brady, Peyton Manning, nouvelles, news, actualités, actualité, international
Jérôme Lavrilleux prend les devants et quitte l’UMP
On va peut-être s’attendre à avoir de nouvelles surprises et des déclarations fracassantes dans les prochaines semaines.
Le Point : http://www.lepoint.fr/politique/jerome-lavrilleux-quitte-l-ump-15-10-2014-1872710_20.php
Aqua : que sont-ils devenus ?
Aqua : que sont-ils devenus ?
Entertainment news 2:59 min
Aqua avait connu un succès fulgurant à la fin des années 90, notamment avec le célèbre tube « Barbie Girl ». Mais aujourd’hui, que sont-ils devenus ?
The Corrs : Que sont-ils devenus ?
The Corrs : que sont-ils devenus ?
Entertainment news 4:03 min
Que sont devenus Sharon, Andrea, Caroline et Jim Corr ?
