Mort de Johnny Clegg, le «zoulou blanc» qui combattait l’apartheid en chantant

Le Sud-Africain est décédé lundi des suites d’un cancer, ont annoncé mardi les médias sud-africains. Il était devenu mondialement connu en 1987 en dédiant à Nelson Mandela sa plus célèbre chanson, Asimbonanga. Il fut l’inlassable défenseur de la culture africaine.
— À lire sur amp.lefigaro.fr/musique/mort-de-johnny-clegg-le-zoulou-blanc-qui-combattait-l-apartheid-en-chantant-20190716

Paul Walker décède dans un accident de voiture / Paul Walker has died in a car crash accident

J’en croyais pas mes yeux quand j’ai appris la nouvelle ! Paul Walker n’est plus avec nous à seulement 40 ans 😦 Et ironie de l’histoire il se tue dans un accident de voiture alors qu’il ne conduisait pas. C’est son ami qui conduisait et ils sont décédés dans le comté de Los Angeles. Une bien triste nouvelle. J’aime beaucoup la franchise des « Fast and Furious » (« Rapide et Dangereux » pour mes amis québécois et canadiens francophones). J’ai vu le dernier en date « Fast and Furious 6 » en juin dernier et j’ai franchement beaucoup aimé. Ca va être très dur sans lui maintenant. RIP Paul Walker, un grand acteur nous quitte. Grosses pensées à sa famille, ses amis, à toute l’équipe des « Fast and Furious ». On ne l’oubliera pas ça c’est sûr et maintenant il faut aller de l’avant.

/

I could not believe my eyes when I heard the news! Paul Walker is no longer with us at only 40 years old 😦 And ironically he was killed in a car crash accident when he was not the driver. It was his friend who was driving and they died in the Los Angeles county. It’s a really sad news. I like the franchise « Fast and Furious » (« Rapide et Dangereux » for my friends in Quebec and French-Canadian). I saw the latest « Fast and Furious 6 » last June and I honestly enjoyed it. It will be very hard without him now. RIP Paul Walker, a great actor leaves us. Big thoughts to his family, friends, the whole team of « Fast and Furious ». We will not forget him that’s for sure and now we must move forward.

Mots-clés, keywords, Tags : Hommage, Tribute, Paul Walker, death, mort, décès, car crash, accident de voiture, Los Angeles, USA, us, acteur, actor, Fast and Furious, Rapide et Dangereux, franchise, cinéma, movie, film, cinema, theaters, RIP, rest in peace, Paix à son âme, Repose en paix, drive, driver, county, comté, California, Californie, police, police department, fire, feu, Porsche, Walker, Paul, 2Fast 2Furious, Fast and Furious 6 crash, dead, conducteur, conduite, paix, sheriff, passed away, Valencia, Québec, Canada, Quebec, French-Canadian, français-canadien, francophones, English-speaking, English speaking, american, américain, LA

Halloween et Toussaint / Halloween and All Saints’ Day

Je veux juste vous souhaiter à vous tous mes amis et à tous mes visiteurs un très bon Halloween ou bonne fête d’Halloween et également une très bonne fête de la Toussaint !!

/

I just want to wish you to all my friends and all my visitors a very good and happy Halloween or an incredible Halloween celebration and also a great All Saints’ Day celebration !!

Mots-clés, Tags, Keywords : Halloween, happy, happy halloween, Toussaint, All Saints’ Day, All Saints Day, défunts, toussaint, Fall, Automne, fall, autumn, Autumn, 31 octobre, october, octobre, 31, fête, celebration, fest, feast, dead, halloween, Quentin, quentin, Saint Quentin

Attaques d’Oslo / Oslo attacks

Comment un homme seul, Anders Behring Breivik, un norvégien pur souche qui plus est un soit-disant fondamentaliste chrétien proche des milieux d’extrême-droite et islamophobe peut tuer à lui seul 91 personnes !! C’est malheureusement incroyable. Surtout quelles sont ses réelles motivations ? Et peut-être avait-il des complices ?

En tout cas c’est vraiment choquant et inadmissible. Le gouvernement norvégien a peut-être aussi certainement sous-estimé la menace d’extême-droite.

 

Ce double attentat est le plus sanglant en Europe depuis les attentats de Madrid du 11 mars 2004 à Madrid qui avaient causés la mort de 191 personnes et fait près de 2000 blessés.

 

J’ai une profonde pensée pour nos amis norvégiens.

 

/

 

How 1 man, Anders Behring Breivik, a real pure root Norwegian who is apparently a so-called Christian fundamentalist close to the extreme right circles and islamophobist can kill 91 people alone !! That’s unfortunately incredible. And what are his main motives ? And perhaps he had accomplices ?

Anyway it’s really shocking and unacceptable. The Norwegian government maybe has also certainly underestimate the threat of the extreme right.

 

This double attack is the bloodiest in Europe since the Madrid bombings of March 11th, 2004 in Madrid that had killed 191 people and made nearly 2,000 injured.

 

I have a deep thought for our Norwegian friends.