Un peu de vocabulaire… !

J’adore le vocabulaire et les expressions du Québec en plus de l’accent. Quand on a pas l’habitude la 1ère fois ça fait bizarre. Comme l’inverse pour un Canadien Québecois ou autre qui vient en France et qui ne connaît pas certaines expressions.

CanadXplore

P1060537

Les Québécois parlent le français mais avec quelques différences par rapport à nous. Cela s’apparente à du vieux français ou à un patois avec parfois des traductions mot à mot de l’anglais. En effet, la politique  linguistique du Québec les oblige à tout afficher en français qui est la langue officielle.

Voici quelques exemples de mots/expressions que nous avons entendu :

Voir l’article original 241 mots de plus

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s